2007年4月30日 星期一

20070421觀察紀錄

觀察員:品賢、家諾、小竹
日期: 2007年4月21日
位置:彰濱工業區肉粽角及鹿港區
可見度:極佳
天氣:大晴
風:平
浪:靜
滿潮時間:不確定
低潮時間:下午2點半

品賢、家諾和小竹載著志工甲到達彰濱就定位時,時間約為上午10:20,我們選擇的觀測點是彰濱海巡署小樓房下去,往外延伸的海堤,向南邊觀測。這時現場 已有另一名解說志工乙在場。他說他在9:20左右看見1隻白色海豚,閃出2次,之間間隔僅不到2秒。不確定為同1隻或是2隻…

11:10,於對面海堤之前景,發現1隻灰色小海豚,在場除了志工甲沒看到之外,大家認定無誤。
11:20,於對面海堤之更遠處,發現白色海豚1或2隻,跳躍出水面,在場五人皆看到,由於形狀清晰,眾人歡欣之餘引來漁民注意,漁民在我們身後打手機給朋友,嚷著「海豚出現了,不用來釣了!」
我們遂與該名漁民攀談,漁民說,依他觀察約有4、5隻成群的海豚住在肉粽角這一帶,他們一次出現覓食時間大約會維持2個小時左右,他建議我們轉往彰濱工業區鹿港區,離我們剛發現的海豚較近之處,車程約20分鐘,海豚應尚未離開,可以看得更清楚。品賢、家諾和小竹決定前往。

12:00,我們抵達鹿港區沒多久,便在岸邊堤防上看到海豚就在內海,約莫與最外面一支風車對齊的位置,可確定至少有3隻,因為我看到其中2隻同時跳往一 邊,緊接著另1隻跳往另一方向。在短短幾秒之間,有好幾次的跳躍,這是今日的觀察最清楚的一次,但因為太驚喜了,來不及拍照...。後來我們猜想,跳躍時 間間隔極短,似乎不太符合換氣頻率,或許不是同樣的3隻海豚,而是一小群。一直到5分鐘後,學長也過來了,也仍然看到這些海豚漸往外海游跳而去的身影。
在我們移動向鹿港區的延伸海堤途中(該處似乎是「磯釣公園」?),遇上一位許姓釣客告訴了家諾很具體的經驗談,他表示,海豚的習慣是早上 9:00~11:00之間,從鹿港這頭游到侖尾線西一帶,下午2:00多退潮時,再反方向游回來。許釣客講得很篤定,我們決定在原地守候。

2:00,過去了,海豚沒有出現...
2:30,退潮的跡象很明顯了,有些釣客告訴我們,退潮了大概不會出現了。
2:40,家諾發現遠處航向外海的漁船後方,跟著一些「可疑物」,品賢和小竹也跟著拿起望遠鏡,一看不得了,3隻、不對5隻,不對,好像更多!因為距離有 點遠,我們起先也懷疑是海浪,但後來同時有近10隻成一排同時的動作,而且大小差不多,不似海浪應有的狀態;後來當漁船遠離之後,這一群海豚仍沒有馬上消 失,而形成類似圈魚的隊形(就是圍圈圈),我們有9成以上把握認為是海豚沒錯。
因為確定已退潮了,我們在這群海豚消失於外海之後,於下午3:30左右離開。

註1:海豚會在漁船的附近出現,船行駛而過時牠們並不會避離,甚至還會追著吃魚。
註2:漁民幾乎都見過海豚,建議多跟他們聊天、聽取其觀察經驗,並且釋放一些溫和的資訊,比如「只剩50隻,不超過100隻」,「只有台灣才有的種,而且在海岸上就看得到是很特別的習性」,「游泳時會變粉紅色,就像人會臉紅一樣」…諸如此類,效果還蠻好的!見到遊客的時候可以用「咦,你們也是來看海豚的 嗎?」開啟話題~

以上就是今天的小成果紀錄(其實是炫耀文哈哈~),晒傷都是值得的呀~
附檔裡面有地圖,上面標有今天的觀測點,如有錯誤還請指正。

品賢 敬上

2007年4月24日 星期二

2004及2005年台灣異常擱淺事件

2004及2005年台灣異常擱淺事件(中譯文)
王愈超楊世主
國立海洋生物博物館
福爾摩莎鯨保育研究小組

出處
Wang, J.Y. and Yang, S.C. 2006. Unusual cetacean stranding events of Taiwan in 2004 and 2005. J. Cetacean Res. Manage. 8(3): 283-92.

翻譯志工
蔡宗翰、蔡麗凰、賴書輝、簡士傑(依姓名筆劃順序)

摘要
台灣在2004年和2005年的年初發生數起不尋常的擱淺事件,當時附近海域正舉行大規模的海軍軍事演習。經由大體解剖檢視兩具僅剩部份殘骸的銀杏齒喙鯨 (Mesoplodon ginkgodens) 和小虎鯨 (Feresa attenuata) 屍體及一具完整的花紋海豚 (Grampus griseus) 屍體,顯示前二個體與聽力和潛水有關的構造有內傷。這些不尋常的擱淺事件本身和死後解剖唯一一隻可供研究的標本的初步結果暗示,附近的海軍軍事演習,可能直接或間接地造成此海域至少一隻鯨豚死亡,而且喙鯨以外的品種也可能對演習活動相當敏感。隨著此區域的軍事演習次數不斷增加,有必要加強關注該些活動對鯨豚的衝擊。

KEYWORDS: ASIA; STRANDINGS; BEAKED WHALE-GINKO-TOOTHED; SHORT-FINNED PILOT WHALE; PYGMY KILLER WHALE; DWARF SPERM WHALE; BEAKED WHALE-BLAINVILLES; BEAKED WHALE-LONGMANS; PANTROPICAL SPOTTED DOLPHIN; STRIPED DOLPHIN; RISSOS DOLPHIN; DISTRIBUTION.
關鍵字:亞洲、擱淺、銀杏齒喙鯨、短肢領航鯨、小虎鯨、侏儒抹香鯨、布蘭氏喙鯨、朗文氏喙鯨、熱帶斑海豚、條紋海豚、花紋海豚、分佈。

下載翻譯全文
※ 中文翻譯僅供參考,如有疑義請以原文為準。

2007年4月20日 星期五

20070422觀察紀錄

觀察員:古宏智、朱克淳
日期:96年04月22日
位置:M (台中火力發電廠-排水口右側-燈塔)
可見度:很好
天氣:晴
風:西南
浪:2級
浪幅:半米
滿潮時間:13:00
低潮時間:03:00
時間:11:00~11:10 AM
事件:發現中華白海豚

內容紀錄:(志工值勤記錄)

96年4月21日
無發現

96年4月22日
上午約10點30分旅客到來,我(古宏智)、朱克淳、黃伊宣正在與旅客(靜宜大學人文系教授及其親朋好友)解說時,約11點時由旅客大聲喊:白海豚!白海豚!,此時大家抬頭往海的方向看去,果真有白海豚在海上,在出水口右前方,距離約不到百公尺,由南岸向北岸游去,拿起望遠鏡看仔細,並且數著,約有2 大1小,共3隻,小隻的體型也已接近成體,帶有淡灰色。
當時釣客的魚正咬鉺咬得厲害,不斷釣起水針(尖嘴)。
離漲滿潮約還有二小時。
發現者:古宏智
發現距離:<100
m
方向:西 至 西北
最少:2隻
最多:3隻
最佳:2隻
母子對:1 對

2007年4月19日 星期四

香港約有二百條中華白海豚

2007年4月19日大家曾否坐船出海,探望愛在香港水域出沒的中華白海豚?

原來香港約有200條中華白海豚,主要分布在香港西面靠近珠江河口一帶的水域。

不過,在過去3年,共有28條中華白海豚在大嶼山、屯門、沙洲和龍鼓洲一帶的水域及海岸擱淺。

負責監察和護理中華白海豚的漁農自然護理署,一直保護海豚及牠們居住的環境。

然而,過去3年擱淺的28條中華白海豚,由於大部分的屍體在被發現時已經相當腐爛,一般都不能確定其死因。

這28條擱淺的中華白海豚,12條的屍體在兩米以上,估計是14歲以上的成年海豚。

3條在1.5 - 2米之間的白海豚,估計屬於1 - 14歲的青年海豚;而13條短於1.5米,估計是未滿1歲的幼年海豚。

2007年4月18日 星期三

立法會十二題:保護中華白海豚

以下是環境運輸及工務局局長廖秀冬博士今日(四月十八日)在立法會會議上就蔡素玉議員的提問所作的書面答覆:

問題:

  據報,今年二月,屯門蝴蝶灣海面發現一條中華白海豚屍體。由於該海豚並無表面傷痕,所以不排除它是因體內積聚過量重金屬致死。就此,政府可否告知本會,連上述海豚屍體在內,過去三年,每年在本港水域發現多少條海豚屍體、發現該等屍體的月份和地區、該等海豚的估計年齡和死因、估計在香港水域出沒的海豚數目,以及政府有何具體措施保護該等海豚在香港水域的棲息環境?

答覆:

主席女士:

  在香港水域出沒的中華白海豚數目約有200條,主要分佈在香港西面靠近珠江河口一帶的水域。

  過去三年在香港境內中華白海豚擱淺數據如下:

月份  2004  2005  2006  總數

**  ****  ****  ****  **

一     -     1     -    1

二     2     1     1    4

三     1     -     -    1

四     2     -     -    2

五     -     2     -    2

六     -     2     -    2

七     2     6     2   10 

八     -     1     -    1

九     -     -     1    1

十     -     -     -    0

十一    -     -     -    0

十二    3     -     1    4

————————————————————————

全年   10    13     5   28

  發現中華白海豚擱淺的位置主要在大嶼山、屯門、沙洲和龍鼓洲一帶的水域及海岸。在上述28宗個案中,有12條海豚屍體在兩米以上,估計屬於年齡約為14歲以上的成年海豚;三條在1.5米至兩米之間,估計屬於年齡約為1至14歲的青年海豚;13條短於1.5米,估計屬於年齡少於一歲的幼年海豚。由於大部份海豚的屍體在被發現時已經相當腐爛,一般都不能明確斷定其死因。

  漁護署過去曾就25個中華白海豚的肝臟組織樣本進行分析,結果顯示其體內的重金屬全屬正常水平。

  至於今年二月十九日在屯門蝴蝶灣被發現的中華白海豚屍體,屍體沒有表面傷痕,但被發現時已經腐爛,因此經漁農自然護理署(漁護署)及海洋公園保育基金的專責人員調查後仍未能確定其死因。漁護署亦有分析該海豚的組織樣本,結果顯示該海豚體內的有機污染物屬正常水平,並非致命原因。

  政府在對海豚所進行的科學研究的基礎上,制定了中華白海豚護理計劃,並採取下列措施保護海豚及其棲息環境:

(1)長期監察海豚的數目和分佈;

(2)評估積存在海豚體內的重金屬和有機污染物的情況;

(3)建立及管理海岸公園,藉以保護中華白海豚及其棲息生境;

(4)根據環境影響評估條例,監管可能影響海豚及其生境的工程項目,藉以保護海洋環境免受有關工程的影響;

(5)透過宣傳和教育提高公眾保護海豚的意識;

(6)與廣東省有關部門合作,共同保護在珠江河口一帶的中華白海豚。

  另漁護署在二○○五年年底委托香港城市大學進行一項為期兩年關於海豚體內重金屬和有機污染物的研究,目的是評估香港的中華白海豚的生態風險。該項研究將於今年底完成,研究結果將協助我們掌握更多有關海豚的資料。

完2007年4月18日(星期三)香港時間13時26分

港水域約200條中華白海豚出沒

【大公網訊】香港環境運輸及工務局局長廖秀冬博士今日(18日)在立法會會議上書面答覆議員的提問時說,目前在香港水域出沒的中華白海豚數目約有200條,主要分佈在香港西面靠近珠江河口一帶的水域。政府正措施保護海豚及其棲息環境。

今年2月,香港屯門蝴蝶灣海面曾發現一條中華白海豚屍體。由於該海豚並無表面傷痕,所以不排除它是因體內積聚過量重金屬致死。蔡素玉議員就此問及過去三年在香港水域發現的海豚屍體情況、估計在香港水域出沒的海豚數目,以及政府有何具體措施保護該等海豚在香港水域的棲息環境。

廖秀冬說,在香港水域出沒的中華白海豚數目約有200條,2004至2006三年間共擱淺28次,發現海豚擱淺的位置主要在大嶼山、屯門、沙洲和龍鼓洲一帶的水域及海岸。在上述28宗個案中,有12條海豚屍體在兩米以上,估計屬於年齡約為14歲以上的成年海豚;三條在1.5米至兩米之間,估計屬於年齡約為1至14歲的青年海豚;13條短於1.5米,估計屬於年齡少於一歲的幼年海豚。由於大部份海豚的屍體在被發現時已經相當腐爛,一般都不能明確斷定其死因。

她說,漁護署過去曾就25個中華白海豚的肝臟組織樣本進行分析,結果顯示其體內的重金屬全屬正常水準。至於今年2月19日在屯門蝴蝶灣被發現的中華白海豚屍體,屍體沒有表面傷痕,但被發現時已經腐爛,因此經漁農自然護理署及海洋公園保育基金的專責人員調查後仍未能確定其死因。漁護署亦有分析該海豚的組織樣本,結果顯示該海豚體內的有機污染物屬正常水準,並非致命原因。

據廖秀冬據介紹,政府在對海豚所進行的科學研究的基礎上,制定了中華白海豚護理計劃,並採取下列措施保護海豚及其棲息環境:(1)長期監察海豚的數目和分佈;(2)評估積存在海豚體內的重金屬和有機污染物的情況;(3)建立及管理海岸公園,藉以保護中華白海豚及其棲息生境;(4)根據環境影響評估條例,監管可能影響海豚及其生境的工程項目,藉以保護海洋環境免受有關工程的影響;(5)透過宣傳和教育提高公眾保護海豚的意識;(6)與廣東省有關部門合作,共同保護在珠江河口一帶的中華白海豚。

另外,漁護署在2005年年底委託香港城市大學進行一項為期兩年關於海豚體內重金屬和有機污染物的研究,目的是評估香港的中華白海豚的生態風險。該項研究將於今年底完成,研究結果將協助政府掌握更多有關海豚的資料。

注:【大公網訊】或【大公專訊】為本網即時新聞,非引自《大公報》,敬請留意。

白海豚研究快完成助評估生態風險

18/04 星期三 14:49
環境運輸及工務局局長廖秀冬表示,過去三年,有28條中華白海豚,在大嶼山、屯門、沙洲和龍鼓洲一帶的水域及海岸擱淺,由於大部份海豚的屍體被發現時相當腐爛,未能斷定死因,而漁護署化驗,顯示海豚體內的重金屬及有機污染物屬正常水平。她說,為期兩年的海豚體內重金屬和有機污染物的研究,今年年底完成,有助評估本港中華白海豚的生態風險。
Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.Copyright 2007

2007年4月13日 星期五

4/12白海豚記者會實況







彰工電廠二階段環評審查 環保團體場外抗議

中央社

更新日期:2007/04/12 13:58
(中央社記者陳清芳台北十二日電)彰化環保團體今天上午前往行政院環境保護署陳情,認為彰工火力發電廠在彰濱工業區設廠,將破壞地方生態,也損害居民健康,呼籲環評委員阻止電廠興建。

今天環保署進行彰工電廠開發案的第二階段環境影響評估實質審查,反彰工電廠聯盟、彰化環保聯盟、台灣生態學會,發動鹿港、福興地區民眾上百位,穿T恤,手舉「反彰火顧生命」旗幟,向環保署表達反對立場。

台灣生態學會秘書長陳秉亨表示,台灣不斷發展石化、煉鋼等高耗能產業,如今再加上火力發電,將導致台灣溫室氣體增加三分之一,目前台中彰化雲嘉地區肺癌、,呼吸道相關疾病發生率高於其他地區,如果再多一座火力發電廠,可能嚴重損害居民健康。

陳秉亨說,彰工電廠開發後,火力發電場所造成的酸雨,會破壞鹿港古蹟,也會危及西部海岸珍貴的中華白海豚和水鳥的繁殖生態,在開發業主台電公司提出的環評報告中,卻隻字不提,對降低干擾和困應政策也完全闕如,棄生態保育於不顧。

反彰火自救會發會、福興鄉民顏尹埕指出,彰化海岸的農家也擔心畜牧、牡蠣、文蛤等酪農與養殖產業,將會隨著彰化電廠開發而瓦解。

反彰火聯盟發言人粘錫麟表示,政府不顧中部地區已經有全世界最大的燃煤台中火力電廠,以及正在審查中的龍風火力電廠,再來個彰工電廠,高密度高污染電廠都集中在中彰地區,中部空氣品質在懸浮微粒和臭氧項目,持續列為惡化三級,環保署放任大型開發案在中部推動,明顯失職。

在環保團體的抗議聲浪中,彰工電廠開發案進行環評審查,環保署認為,全案並未拍板定案,尚須從長計議,尊重環評審查結果。

綠委籲停止蘇版大溫暖 才能救媽祖魚

中廣新聞網
更新日期:2007/04/12 13:30

(劉映蘭報導)有媽祖魚之稱的中華白海豚近年來因為台灣附近海域污染嚴重,有瀕臨絕種的危機,民進黨立委田秋堇今天站出來呼籲,停止蘇貞昌的大投資大溫暖計畫,這樣才能避免媽祖魚和其他生物的大滅絕。

每年媽祖誕辰前後都會來台灣附近海域報到的中華白海豚,自2002年在台灣西岸被發現後,研究顯示族群數目正迅速銳減當中,媽祖魚保育聯盟推估,現在白海豚的數量不超過兩百隻,已經瀕臨絕種,立委田秋堇出來為媽祖魚請命,「這些白海豚在這個時節最容易被看到...每一個物種的滅絕就像吊橋的繩子又斷了一截。」

彰化環保聯盟理事長蔡嘉揚指出,因為彰工火力發電廠、台塑煉鋼廠等重大開發案必須填海造陸,壓縮白海豚生存空間,加上施工時低頻震動,更加深白海豚聲波器官受損而致死,生態保育專家呼籲,關注沿岸開發問題,不然台灣雖然有大投資,卻可能面臨生態大滅絕。

綠委籲停止破壞生態的經濟活動 挽救媽祖魚

中央社 更新日期:2007/04/12 10:00

(中央社記者李明宗台北十二日電)民主進步黨籍立法委員田秋堇與環境保護團體代表今天表示,應立即停止行政院大投資大溫暖計畫中,可能會破壞環境生態的經濟活動,挽救僅剩約兩百隻的中華白海豚(媽祖魚)。

田秋堇(不分區)上午在立法院召開記者會表示,很多人認為大投資重要,但應想想,台灣生態環境脆弱,一旦遭破壞,不可逆性很高,應停止會破壞生態環境的經濟活動。

她說,中華白海豚常在媽祖誕辰前後出現在台灣西部沿海,被漁民視為向媽祖祝壽,才被暱稱為媽祖魚,具人文意義,也代表台灣海洋生態完整,特別是生物多樣性已是世界主流,大家應共同努力維護。

田秋堇指出,若物種快速滅絕,代表人類生存環境也將遭毀滅,愛台灣若不愛台灣環境,一切都是空談。

列席記者會的台灣生態學會秘書長陳秉亨表示,台灣西部沿海開發許多工業區,將阻斷中華白海豚能從海中得到的營養,希望能立即停止大投資、大溫暖計畫中高耗能、高耗水、高溫室氣體與高污染的開發案。

2007年4月11日 星期三

人間福報報導

【本報彰化訊】中華白海豚出沒在台灣西部之族群因背鰭具有污色斑點之固定特徵,被視為是獨立分類群的證據。每年三、四月東北季風減弱,民眾較易看到中華白海豚,此時正好是媽祖生日前後,台灣民眾認為中華白海豚來為媽祖祝壽,暱稱牠「媽祖魚」。

近來西部重大開發案不斷,直接威脅到中華白海豚的生存,而台灣海域的中華白海豚數量不到兩百頭,瀕臨絕種。由蠻野心足協會、台灣生態學會、彰化環保聯盟和 彰化海岸保育行動聯盟等環保團體所組成的「媽祖魚保育聯盟」經過連續兩、三個星期的觀察和野外解說導覽活動,在彰濱工業區崙尾工業區和肉粽角一帶都發現部 分中華白海豚族群在這個海域活動。

想參與中華白海豚觀察的夥伴,請跟台灣生態學會(○四)二六三二八○○一分機一七○五四聯繫,預約報名從四月到五月每周六、日的解說活動。

2007年4月10日 星期二

資助媽祖魚保育聯盟的數種方法

定期定額捐款方式
信用卡捐款
接受卡別:VISA、MASTER、JCB、聯合信用卡
煩請填寫『信用卡扣款授權書』,以電子郵件或傳真或郵寄至本聯盟秘書處。
若日後需要變更捐款的金額、扣款之信用卡、信用卡到期換效期、收據抬頭等,請填寫『變更信用卡資料通知書』,傳真或郵寄至本聯盟秘書處,並請來電確認。
以上定期定額捐款方式若您要終止,請填寫『停止捐款通知書』或來電至聯盟秘書處洽詢。

一般捐款方式

》透過銀行或ATM提款機轉帳匯款捐款
您可以直接匯款至銀行帳戶:
請將匯款單影本傳真或郵寄至本聯盟秘書處,並請務必註明您的姓名、身分證字號、地址、聯絡電話以及「媽祖魚保育行動專用」,以方便我們開立收據給您。
兆豐國際商業銀行 城中分行(代號:017)
戶名:社團法人台灣蠻野心足生態協會
帳號:01709154651

信用卡線上捐款
<信用卡線上捐款說明> 或 <直接捐款>

劃線支票
支票抬頭為:「社團法人台灣蠻野心足生態協會」,並請註明禁止背書轉讓。

現金袋
直接寄至本聯盟秘書處:100台北市中正區重慶南路一段86號12樓

◎注意事項◎
請您在捐款時務必填寫捐款人資料(您的姓名、身分證字號、地址、聯絡電話以及「媽祖魚保育行動專用」),捐款後本聯盟秘書處將開立正式捐款收據,適用所得稅法第十七條及第三十六條之規定,於報稅時作抵扣稅額之用。

※個人所得依所得稅法第十七條第三項第二款:『捐贈教育文化公益慈善機構或團體的捐贈以捐贈總額不超過綜合所得額百分之二十為限。』
※營利事業所得依所得稅法第三十六條(自由捐贈)第二款:『除前款規定之捐贈外,凡對合於第十一條第四項規定之機關、團體之捐贈,以不超過所得額百分之十為限。』

◎各類捐款方式手續費

由聯盟負擔

郵政劃撥捐款
劃撥手續費單筆1000元以下,每筆15元(含1000元);超過1000元,每筆20元
信用卡扣款:手續費為3.5%
超商條碼列印捐款:手續費為2.5%

由您負擔


轉帳捐款
跨行臨櫃轉帳
郵局
不辦理
其他金融機構
100元
跨行ATM轉帳
郵局
17元
其他金融機構
17元
不跨行臨櫃轉帳
郵局
5元
其他金融機構
30元
不跨行ATM轉帳
郵局
0元
其他金融機構
0元


若您對捐款流程有任何疑問,歡迎進一步與本聯盟秘書處聯繫!

社團法人台灣蠻野心足生態協會
電話:02-23825789‧傳真:02-23825810
100台北市中正區重慶南路一段86號12樓

「中華白海豚」特有亞種、保育團體爭取劃定保護區

大紀元紀事報4/9/2007 1:45:32 PM
【大紀元4月9日訊】(據中廣新聞記者李河錫報導)「媽祖魚保育聯盟」近期在彰濱外海,密集發現疑似「中華白海豚」特有亞種的行蹤,因數量約只有兩百頭,呈現瀕臨絕種危機,保育界呼籲生態專家能前往精密調查,並呼籲政府能劃定保護區。

一般民眾認為,想欣賞到鯨豚逐浪的英姿,必須要前往台灣東海岸,其實並不竟然,在台灣西部的台灣海峽其實也常有潛海型鯨豚出沒,甚至多次發生擱淺的紀錄。一群「媽祖魚保育聯盟」志工,近期更在彰濱外海,密集發現疑似「中華白海豚」特有亞種的行蹤。

參與觀察保育的彰化環保聯盟理事長蔡嘉揚表示,中華白海豚主要是在中國東南沿海出沒,而在台灣西部的族群,背鰭有出 現污色斑點的特徵,因此被懷疑是成為獨立分類群的證據,因數量只有兩百頭呈現瀕臨絕種危機,多個保育團體緊急呼籲生態專家能前往協助調查確認,並要求政府 能考量劃定保護區域,來保護珍貴的生態。 

全身白裡透紅疑似「中華白海豚」特有亞種,主要活動區域在苗栗到雲林之間的中部海域,常出沒在距海岸線三公里以內,在三、四月份東北季風減弱後,是逐漸活躍的時期。

2007年4月9日 星期一

彰濱蓋發電廠 危及白海豚生態

彰濱蓋發電廠 危及白海豚生態
TVBS
2007/4/8

http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=blue20070408194904#

記者:黃志偉 彰化報導



中華白海豚頻臨滅絕危機嗎?環保人士發現,彰濱海域一向是中華白海豚重要活動範圍,但未來隨著彰工火力發電廠興建,可能讓白海豚的生存環境受到威脅,而中華白海豚每年出現時間,適逢是媽祖誕辰前後,有漁民又把白海豚稱為「媽祖魚」,他們也不希望媽祖魚因此滅絕。

一隻、兩隻、三隻,中華白海豚跳出水面的瞬間,環保人士樂翻了,不只用望遠鏡觀賞,還趕緊用相機紀錄下來。彰化海岸保育聯盟理事長蔡嘉揚:「白色是成年的,灰色是幼年期的,4隻一群應該是family,一個家族。」

台灣沿海要看到海豚,原本就不容易,更何況是白海豚。保育專家解釋,岸邊魚群是牠們覓食來源,海面上不時可以看到白海豚覓食、嬉戲的模樣,但隨著彰濱工業區的開發,國內白海豚數量目前不超過2百頭,還可能越來越少。蔡嘉揚:「離島工業區的開發,都是一直在壓迫中華白海豚的棲息地,進出水口會改變海岸生態。」

白海豚頻臨滅絕,但您知道嗎?白海豚其實還有另一個名稱,叫「媽祖魚」,原因是每年3、月份,東北季風減弱,白海豚就會在台灣西部近海出現,這個時候又是媽祖誕辰前後,因此有了這個名稱。

為了保育「媽祖魚」,環保人士將發起一系列活動,保護台灣西海岸這群美麗的嬌客。



2007年4月8日 星期日

台灣西部海域印太洋駝海豚紀錄

台灣西部海域印太洋駝海豚紀錄
Records of Indo-Pacific Humpback Dolphins, Sousa chinensis Osbeck,1765),
from the Waters of Western Taiwan
王愈超、楊世主、洪家耀
翻譯:黃筱婷
校修:郭佳雯、楊世主

在福爾摩莎(台灣),我從未看過海豚;本以為我應該經常會遇到的,卻發現這裡的海岸實在是太無遮蔽,河流也被沙洲淺灘所阻擋。
— 羅伯.斯文豪
(1868年1月28日寫給 W. H. Flower的一封信提到;Flower, 1870)

摘要 Abstract
印太洋駝海豚在台灣海域只有少數及偶發性的紀錄。2002年7月進行的台灣西海岸調查中,在苗栗、台中和彰化沿海發現數群印太洋駝海豚。估計所有觀察當中發現到的數量,最少為28隻個體。本文將呈現其它發現的結果,回顧過去此物種在台灣海域的紀錄,還有討論此物種在台灣西部海域遭遇的威脅。

關鍵字 Key words:印太洋駝海豚、Sousa chinensis
臺灣調查擱淺紀錄保育

下載翻譯全文
※ 原出處:Aquatic Mammals 2004, 30(1), 189-196, DOI 10.1578/AM.30.1.2004.189
※ 中文版權:福爾摩莎鯨保育研究小組;譯文僅供參考,請以原文意涵為主。
※ 圖表請參照原文版本。此為2002年資料,最新的分佈和數量估算報告將於近期發表,敬請期待。

「中華白海豚」特有亞種、保育團體爭取劃定保護區

大紀元紀事報4/9/2007 1:45:32 PM
【大紀元4月9日訊】(據中廣新聞記者李河錫報導)「媽祖魚保育聯盟」近期在彰濱外海,密集發現疑似「中華白海豚」特有亞種的行蹤,因數量約只有兩百頭,呈現瀕臨絕種危機,保育界呼籲生態專家能前往精密調查,並呼籲政府能劃定保護區。

一般民眾認為,想欣賞到鯨豚逐浪的英姿,必須要前往台灣東海岸,其實並不竟然,在台灣西部的台灣海峽其實也常有潛海型鯨豚出沒,甚至多次發生擱淺的紀錄。一群「媽祖魚保育聯盟」志工,近期更在彰濱外海,密集發現疑似「中華白海豚」特有亞種的行蹤。

參與觀察保育的彰化環保聯盟理事長蔡嘉揚表示,中華白海豚主要是在中國東南沿海出沒,而在台灣西部的族群,背鰭有出 現污色斑點的特徵,因此被懷疑是成為獨立分類群的證據,因數量只有兩百頭呈現瀕臨絕種危機,多個保育團體緊急呼籲生態專家能前往協助調查確認,並要求政府 能考量劃定保護區域,來保護珍貴的生態。 

全身白裡透紅疑似「中華白海豚」特有亞種,主要活動區域在苗栗到雲林之間的中部海域,常出沒在距海岸線三公里以內,在三、四月份東北季風減弱後,是逐漸活躍的時期。

海岸過度開發 中華白海豚恐滅絕

中國時報 2007.04.08 

鐘武達/線西報導

台灣海峽特有的中華白海豚,經常在媽祖生日前後現蹤彰濱海域,漁民暱稱為「媽祖魚」。台灣海域目前數量不到兩百隻,彰化環保聯盟等團體,發起媽祖魚保育聯盟,並訓練解說志工宣導保育觀念,希望海岸能避免過度開發,衝擊中華白海豚生態。

聯盟理事長蔡嘉揚博士指出,中華白海豚主要出沒在中國東南沿海。台灣西部的族群,背鰭具有汙色斑點之固定特徵,被視為獨立分類群的證據。中華白海豚全身白裡透紅,主要活動區域在苗栗到台西海域,常出沒在海岸線3公里以內的濱海地區。水深1公尺處,就可看到蹤影。三、四月東北季風減弱,中華白海豚比較活躍,最容易看到。

令人憂心的是,台灣海域的中華白海豚數量不到兩百隻,而西部重大開發案不斷,直接、間接威脅到中華白海豚,甚至造成牠們瀕臨絕種。為了保護媽祖魚,蠻野心足協會、台灣生態學會、彰化環保聯盟及彰化海岸保育行動聯盟,合組「媽祖魚保育聯盟」成軍,上月間舉辦2梯次90人的解說志工訓練。希望透過相關活動,將媽祖魚的基本生態、保育危機與保育觀念向社會大眾宣導。

彰工電廠開發 將無處可去

蔡嘉揚表示,經過連續兩、3個星期的觀察和野外解說導覽活動,在彰濱工業區崙尾工業區和肉粽角一帶海域,都發現數量不少的中華白海豚族群活動的蹤影。更曾有釣客和漁民,觀察到約10隻中華白海豚集體活動。可見彰濱水域是中華白海豚重要的覓食活動範圍。

媽祖魚保育行動聯盟指出,近期密集發現中華白海豚的水域,是預計開發中彰工火力發電廠的進出水口位置。一旦彰工電廠開發,這群中華白海豚將無處可去。因為整個中西部海岸一直受到雲林離島工業區、國光石化、彰工電廠等大型的開發計畫影響,將直接衝擊到媽祖魚的未來

白海豚現蹤! 彰濱海域出沒 總算數量不超過2百頭

April 08, 2007
東森新聞報 更新日期:2007/04/08 20:43 記者:記者莊明勳、陸嘉琪/彰化報導

彰化縣環保聯盟最近在彰濱工業區沿海,發現瀕臨絕種的中華白海豚結伴出沒,保育團體透過望遠鏡觀察,拍下照片做紀錄,白海豚覓食的水域正好是台電計劃興建火力發電廠附近,保育團體擔心,中華白海豚的生存環境會被破壞。

根據彰化海岸保育聯盟網站提供的畫面顯示,小海豚快樂的在水面上跳躍,中華白海豚在活動時,身體表面呈現粉紅色,還有成群的中華白海豚結伴在水中悠遊自 在,這些珍貴的照片,全是彰化海岸保育行動聯盟在彰濱工業區所拍攝,志工冒著強勁的海風,用望遠鏡觀察紀錄中華白海豚生態。

彰化縣環保聯盟理事長蔡嘉揚:「一群都有三四隻左右,甚至有漁民他們還看到十幾隻大群的群體出現。」

瀕臨絕種的中華白海豚在台灣西海岸出沒,估算數量不超過兩百頭,志工發現他們可能屬於台灣特有族群,與中國白海豚並不一樣,但棲地非常狹窄,只限於海岸線三公里以內的海域。

蔡嘉揚:「我們最近幾次的目擊事件,都是在後面這片崙尾灣海域發現,因為中華白海豚比較靠近岸活動,近海灣的地方可能食物資源豐富,風浪比較小一點。」

中華白海豚全身白裡透紅,被暱稱為「媽祖魚」,因為每年三四月出沒季節正是媽祖誕辰前後,漁民認為他們是趕來為媽祖祝壽;但台電計劃在彰濱海域興建火力發電廠,環保聯盟擔心影響白海豚生存環境,組成媽祖魚保育聯盟,透過導覽,呼籲各界保護中華白海豚。

特有亞種 數量恐低於二百隻

特有亞種 數量恐低於二百隻

自由時報 2007.04.08

〔記者張瑞楨/中縣報導〕又見媽祖魚!媽祖魚保育聯盟志工與釣客最近兩週,陸續在中彰沿海多次目擊又名為中華白海豚的媽祖魚,最大族群目擊紀錄,是一個大家族約有十五隻白海豚逐浪嬉戲,這種極可能是台灣特有亞種的海豚,數量恐低於二百隻,面臨滅絕的危機。

據聯盟統計,近半個月來的目擊紀錄,包括上述位於台中火力發電廠旁大肚溪口的釣客,一口氣目擊十五隻,牠們可能是同一家族成員;彰化縣彰濱工業區與肉粽角也有多起目擊紀錄,約兩週前曾一次目睹十隻,昨天則有志工施月英目擊到三隻媽祖魚。

媽祖魚是最具宗教民俗色彩的動物之一,牠被目擊的時間集中於國曆三、四月間,往年學界皆認為,台灣沿海白海豚來自中 國等其他海域,西元二○○二年首度進行科學調查後,才詫異發現台灣沿海白海豚自成一個獨立封閉的族群,極可能是台灣特有亞種,重要性不亞於台灣鮭魚(台灣 櫻花鉤吻鮭)。

福爾摩莎鯨保育研究小組研究員楊世主指出,近年來研究顯示,牠們棲地侷限於台灣西部海域,不會跨越台灣海峽,更不會 與中國沿海與香港海域的白海豚交配,至於三、四月間比較常被發現,是台灣西部海域多數時間海象惡劣,海面上的白浪遮擋住白海豚,三、四月東北季風與南風相 會,海面轉趨平穩,牠們的身影才比較容易與浪濤區分而被發現。

若獲確認 可正名台灣白海豚

楊世主強調,台灣沿海白海豚身體斑點顏色分佈,也與其他海域白海豚不同,已能確認牠們是一個封閉獨立的族群,是瀕臨 滅絕的台灣特有亞種白海豚,世界自然保育聯盟(IUCN)也接受這項看法,目前只剩研究論文尚待發表,等確認為特有亞種後,再討論是否正名為「台灣白海 豚」等名稱。

近年調查中,也發現牠們諸多有趣行為。牠們學習能力強又好奇,也頗熟悉人類的海上活動,調查員乘船出海,母海豚也會帶小海豚近距離觀察人類,另外,母海豚也會教導小海豚躲避流刺網等陷阱。

生態改變 面臨滅絕危機

〔記者張瑞楨/中縣報導〕台灣沿海的白海豚,是最具民俗傳奇的動物之一,相傳媽祖會化身為白海豚,帶領漁船安全入港,漁民雖不會獵捕牠們,但牠們仍因台灣沿海生態惡化等威脅,有滅絕的危機,研究人員甚至用「在污水口取食」,來形容牠們面臨的窘境。

白海豚最常被目擊的時間,剛好是媽祖聖誕前後(農曆三月十三日),台灣漁民見到牠們全身雪白,或呈現討喜的粉紅色,因而認為牠們就是為媽祖祝壽的吉獸,甚至傳聞白海豚出現海域,鯊魚不敢進入,另有漁民認為牠們是觀世音菩薩化身,而稱呼牠為「觀音媽鮈」。

白海豚受流刺網等嚴重威脅,研究員就發現頗高比例的成年白海豚,背部有明顯傷痕,另外,威脅牠們最嚴重的是生態被破壞。

中華白海豚 三隻結伴游

2007/04/08 07:30

聯合報
記者:記者江健男/彰化縣報導

彰化縣環保聯盟成員日前在彰濱工業區近海觀察,發現幾已面臨絕種的中華白海豚;環盟理事長蔡嘉揚說,彰濱水域是中華白海豚重要活動範圍,籲國人共同關心、保護台灣西海岸這群美麗的嬌客。

彰化縣環保聯盟與台灣生態學會、彰化海岸保育行動聯盟等團體,最近組成「媽祖魚保育聯盟」,成員透過望遠鏡,在彰濱崙尾區和碎波堤一帶海域,發現中華白海豚族群蹤影,其中一次觀察到三頭中華白海豚結伴游過,讓成員們為之驚艷。

蔡嘉揚說,彰濱附近的釣客和漁民最近也曾發現中華白海豚蹤影,可見彰濱水域是中華白海豚重要覓食活動範圍,這片水域正是台電計畫興建火力發電廠排水口附近,環盟擔心一旦電廠興建營運,這群中華白海豚生存環境將受破壞。

國立海洋生物博物館四年前曾進行中華白海豚族群生態調查,發現從竹南到北港溪沿岸海域有固定的中華白海豚出沒,估算數量不超過兩百頭,棲地相當狹窄,離岸不超過三公里遠,非常依賴河口生態,與人類活動範圍大量重疊。

台灣生態學會及彰化縣環保聯盟計畫本月及下月繼續辦理「媽祖魚」生態保育兼解說志工講習,並接受預約報名。

● 為何又叫「媽祖魚」?

中華白海豚在每年三、四月東北季風減弱後,常出現在台灣西部近海,此時正好是媽祖誕辰前後,台灣漁民認為中華白海豚是趕來為媽祖祝壽,習慣上暱稱為「媽祖魚」。

2007年4月7日 星期六

中華白海豚志工調查發現彰濱海域密集中華白海豚蹤跡

媽祖魚保育聯盟新聞稿

中華白海豚主要出沒在中國東南沿海,台灣西部之族群因背鰭具有污色斑點之固定特徵,被視為是獨立分類群的證據。 全身白裡透紅,主要活動區域台灣中部海域海岸附近,常出沒在距海岸線三公里以內海域,在水深約一公尺處,就可看到牠的蹤影;因三、四月東北季風減弱,民眾 較易看到中華白海豚,此時正好是媽祖生日前後,台灣民眾認為中華白海豚來為媽祖祝壽,暱稱牠「媽祖魚」。

近來西部重大開發案不斷,直接、間接威脅到中華白海豚的生存,而台灣海域的中華白海豚數量不到兩百頭,瀕臨絕 種。由蠻野心足協會、台灣生態學會、彰化環保聯盟和彰化海岸保育行動聯盟等環保團體所組成的「媽祖魚保育聯盟」在3月24日和3月30日總共舉辦了兩梯次 約90人的解說志工訓練,希望透過本次活動將媽祖魚的基本生態、保育危機與保育觀念向社會大眾宣導,擴大民眾的認識,並實地走訪媽祖魚的棲息環境,就近觀 察媽祖魚的動態,體驗其生活環境週遭(台灣西部海岸)地區環境之現況,明瞭保育工作的急迫性。

經過連續兩、三個星期的觀察和野外解說導覽活動,在彰濱工業區崙尾工業區和肉粽角一帶都發現數量不小的中華白海 豚族群在這個海域活動。曾有附近的釣客和漁民觀察到約10隻中華白海豚的活動,而解說志工的觀察也在同樣的海域調查到3隻的小群體,可見彰濱水域是相當重 要的中華白海豚覓食活動範圍。
媽祖魚保育行動聯盟指出,近期密集發現中華白海豚的水域是預計開發中彰工火力發電廠的進出水口位置,一旦彰工電廠開發,這群中華白海豚將面臨無處可去的情況,因為整個中西部海岸一直受到雲林離島工業區、國光石化、彰工電廠等大型的開發計畫影響,絕種壓力相當的大。

有興趣參與中華白海豚的夥伴們,請跟台灣生態學會 (04-26328001分機17054, ecology@ecology.org.tw) 或是彰化環保聯盟(04-7626609, tepu.cd@msa.hinet.net )聯繫,事先預約報名從四月到五月每週六、日的解說、觀察活動,讓我們共同關心保護這群台灣西海岸美麗的嬌客。

2007年4月4日 星期三

中電大鴉洲環評

中電大鴉洲環評
2007-04-04

【明報專訊】中電建議在大鴉洲興建液化天然氣接收站,昨獲環保署長有條件批准環評報告及批出環境許可證,中電須成立委員會監察天然氣站的環保表現、提交環境改善計劃、監察海底抽水系統附近的氯和溫度是否合乎標準等。環保團體批評環保署沒有充分考慮項目對海洋生態及漁業的影響而批准項目,立下極差的先例。

環團批評開壞先例

通過環保署這一關後,中電尚有一關要闖,經濟發展及勞工局仍正審批其財務計劃,以及在港興建接收站的需要,獲批准後才可動工。

中電對於環保署批出環境許可證表示歡迎,並指項目會進一步改善空氣質素,同時會繼續尋求公眾和政府支持,期望在 2011年落實將天然氣引入香港。中電表示理解環保署批出環境許可證的附帶條件,會與環諮會、有關政府部門及法定團體合作,確保條件得以落實。

環保署有條件批准中電的環評報告,附加條件包括﹕中電須成立環境監察委員會、科學及教育諮員會提供意見及監察興建及營運天然氣站項目時的環保表現﹔設立環境管理系統﹔就大鴉洲的海洋生態和環境提交環境改善計劃,定期向環諮會匯報執行進度﹔向環境監察委員會提交土地景觀藍圖﹔監察冷卻抽水管口附近的水質,確保氯和溫度合乎標準。

不滿政府「講一套做一套」世界自然基金會香港分會對環保署容許中電進行工程,稱極度失望。該會高級環境保護主任梁士倫表示,雖然環保署在批准條件中要求中電監察抽水管口附近的水質,只是確保氯和溫度沒有超標,但問題是抽水管會把魚苗和魚卵抽進管內,管內的氯會把牠們全部殺死。該會曾計算出大鴉洲水域有 4億個魚苗及魚卵,每年會損失 40萬條成魚。該會又批評政府計劃在大鴉洲一帶水域興建海岸公園,卻容許中電工程破壞環境,並勢將破壞中華白海豚的棲息地。

2007年4月3日 星期二

環保署批准中電環評報告 立極差先例

世界自然基金會香港分會新聞稿本會認為環境保護署(環保署)批准中華電力(中電)液化天然氣接收站及相關設施的環境影響評估報告,在香港環境保護的前題下,立下一個極差的先例。

世界自然基金會香港分會行政總裁龐毅理強調:「本會並不同意環評報告的結論,並對環保署容許在應受保護的海洋範圍內進行對環境造成破壞的工程,感到極度失望。」

海岸公園條例訂明,所有海岸公園須以保護、修復及改善海洋生態及海洋環境為管理目的,但環保署和海岸公園管理當局漁農自然護理署(漁護署)竟認為興建液化天然氣接收站對擬建中的索罟群島海岸公園,即大鴉洲一帶水域造成的環境影響為「可接受」,本會為此感到不解及驚訝。

事實上,興建液化天然氣接收站所帶來的影響,遠遠超過以往容許在其他海岸公園出現的水平。
本會環境保護幹事鄺力存博士表示:「中電並不重視液化天然氣接收站的運作對漁業資源的影響;擬建的冷卻系統的運作將導致每年多達4億個魚苗及魚卵死亡和損失40萬條成魚。」

液化天然氣接收站的興建不但損害漁業,而且進一步破壞受保護物種中華白海豚的棲息地,而所謂的「受保護區域」亦將定期進行挖泥工作。

本會促請有關當局在經濟發展及勞工局作出最後批准前,重新思索在香港成立海岸公園的目的。
龐先生指:「海岸公園是為保育、康樂及教育目的而設,但在海岸公園內興建液化天然氣接收站,令這些目標完全無法達成。從本會收到20,000個公眾諮詢意見這個記錄看來,公眾極度關注這個項目。本會已要求環保署公布所收到的公眾諮詢意見的概要,但至今仍未收到回覆。本會懇請政府聆聽市民大眾的聲音。」

2007年4月2日 星期一

媽祖魚瀕絕種 保育團體導覽

成年中華白海豚活動時體表為粉紅色,還可看到一些斑點。福爾摩莎鯨保育研究小組楊世主提供
圖片: 1 / 1

【林世雄╱台中報導】台灣中部海域海岸附近,是中華白海豚活動區域,全身白裡透紅的牠被暱稱「媽祖魚」,但保育人士發現,台灣海域的中華白海豚數量不到兩百頭,瀕臨絕種,多個民間保育團體昨宣布組成「媽祖魚保育聯盟」,四月起將透過導覽等方式,呼籲各界保護中華白海豚。
聯盟成員之一的福爾摩莎鯨保育研究小組研究員楊世主說,中華白海豚常出沒在距海岸線三公里以內海域,在水深約一公尺處,就可看到牠的蹤影;因三、四月東北 季風減弱,民眾較易看到中華白海豚,此時正好是媽祖生日前後,台灣民眾認為中華白海豚來為媽祖祝壽,暱稱牠「媽祖魚」。
楊世主說,二○○二年起,台灣才有人對中華白海豚進行生態調查,至今經過個體辨識的僅四十九頭,估計總數不超過兩百頭。

應管制刺網總量
楊世主說:「個體辨識的四十九頭中,至少三分之一有傷痕,應是漁民刺網或其他海上活動造成,政府應管制刺網總量。」
為搶救中華白海豚,台灣生態學會、台灣環保聯盟、台灣永續聯盟等七個民間團體合組「媽祖魚保育聯盟」。台灣生態學會秘書長陳秉亨說,四月及五月第一周的周六、日上午及下午,在中縣龍井鄉火力發電廠溫排水口及彰縣鹿港鎮崙尾區海堤,安排志工導覽。查詢網址:
http://www.wretch.cc/album/twsousa

中華白海豚小檔案
◎學名:Sousa chinensis
◎特色:出生時體表為灰色,青少年期體色變淡,有藍灰色斑點,成年後全身雪白,活動時呈粉紅色
◎繁殖:懷孕期11個月,每次只生1胎,幼豚哺乳期約2年
◎數量:估計台灣沿海不到200頭
◎主要活動區域:印度洋及西太平洋之間熱帶到溫帶海域
◎在台活動區域:苗栗縣後龍溪以南到雲林縣北港溪以北之間的河口區域
資料來源:媽祖魚保育聯盟